当前位置：网站首页 » 热点 » 内容详情

中韩翻译最新视觉报道_精品中文字体视频(2024年12月全程跟踪)

内容来源：中小站长动力网所属栏目：热点更新日期：2024-12-04

中韩翻译

中韩翻译技巧：专业术语的翻译专业术语是科学技术领域使用的特定词汇，是科学研究和讨论的重要工具。各个学科都有自己独特的术语，这些术语在行业内有着固定的说法。原文1：8年后，患者怀上第3个孩子，在汝矣岛圣母医院接受了产前检查。检查结果除了血氧饱和度较低外，其他没有发现异常，因此顺利产下了孩子。但是患者的婴儿在出生后血氧饱和度降到了92%，当时的情况非常危险，如果低于90%，就会患上缺氧症。译文1：8年后，患者怀上了第三个孩子，在汝矣岛圣母医院进行了产前检查。检查结果显示，除了血氧饱和度较低外，其他指标均正常，因此顺利分娩了孩子。然而，婴儿出生后血氧饱和度降至92%，情况十分危险，低于90%可能引发缺氧症。原文2：为了不引起嫌疑犯的警觉，便衣们轮流跟踪。译文2：为了不引起嫌疑犯的注意，便衣警察们轮流进行跟踪。原文3：如果将填埋气体应用于发电，或作为城市燃料及汽车燃料等，必将产生较好的经济效益。译文3：如果填埋气体能够应用于发电、城市燃料或汽车燃料等领域，将带来显著的经济效益。原文1中的“산전 검사”（产前检查）、“산소포화도”（血氧饱和度）、“이상 소견”（异常发现）和“저산소증”（缺氧症）都是医学领域的专业术语；原文2中的“용의자”（嫌疑犯）和“사복 경찰”（便衣警察）是犯罪领域的专业术语；原文3中的“매립가스”（填埋气体）、“도시 연료”（城市燃料）、“자동차 연료”（汽车燃料）和“경제적 효과”（经济效益）是能源领域的专业术语。这些术语在各自领域内有固定的说法，广泛使用。

中韩翻译笔记：隔日更新，挑战自我！ 𐟌Ÿ 欢迎大家在评论区用这些表达方式造句，看看自己是否完全掌握了！我们会抽取部分已关注粉丝的评论进行修改，快来参与吧！𐟑 与…接轨，融入 … 에 접목/융합/적용시키다/(위화감 없이) 녹아들다 下定决心，坚定…决心 … 결심을 굳히다 途径 거치다/지나다/경유하다 정차하다 纵观全局，放眼大局 큰 틀에서 생각하다 대국적인 관점에서 근시안적 행동을 바꾸다 体现…远见卓识 훌륭한 식견/안목을 보이다 脱离危险，渡过难关 고비를 넘다, 위기를 넘기다 有效控制，拉紧缰绳 고삐를 죄다 以…为主旨/宗旨/主线 … 을/를 골자/취지로 하다 成为众矢之的 공공의 적이 되다 成为纸上谈兵，空口无凭 … 은 공염불에 그치고 만다/불과하다 공염불로 끝나다 (使)陷入…(感觉) … 에 휩싸이다/빠지다/사로잡히다 … 을/를 느끼다 迫不及待，急不可耐 … 려고 안달을 하다

中韩翻译小课堂：每日一句，轻松掌握！ 𐟎‰欢迎来到中韩翻译小课堂！今天我们继续学习一些有趣的表达方式。记得在评论区造句哦，我会抽取部分粉丝的造句进行修改和分享！𐟑 打破惯例打破常规：관례를 깨다/에서 벗어나다 纵跨南北，横贯东西：남북/동서를 관통하다 聘请…做广告：… 을/를 기용해 광고를 하다 心急火燎心急如焚：마음이 조급/다급/급급하다 棘手的问题，令人大伤脑筋棘手问题：… 는/은 골치를 썩이는 문제다 令人头疼：… 때문에 골치를 앓다 难以解决的问题：좀처럼 뚫기 어려운 장애물이다 问题爆发，矛盾激化，关系破裂，一发不可收拾，头破血流问题大爆发：곪아 터지다 爆出丑闻丑闻曝光：스캄들이 터지다 化解僵局打破僵局：교착(상태)를 타개하다 向…低头低头认错：… 에(게) 굴복하다 放弃问题：… (문제)를 그대로 방기하다 作茧自缚自作自受：자신 스스로를 사지로 몰아넣는 어리석음을 범하다 画地为牢：긁어부스럼하다 自给自足：자업자득 躺平：누워서 침 뱉기 达到极限，极度极点：… 극에 달하다/치닫다 当前的首要任务是…，目前的当务之急使… 当前紧迫任务：지금의 급선무는 … 이다 当前最重要的事：지금은 … 이/가 가장 시급하다 …首次突破n 首次突破：… 이/가 … 을/를 넘은 것은 이번이 처음이다

中韩翻译笔记：热点话题与激烈讨论 𐟔堥œ訯„论区试试用这些表达造句吧！看看自己有没有完全掌握。我们会抽取部分评论中的造句进行修改，欢迎大家评论哦！ 𐟔堥𜕥‘讨论，议论纷纷，成为热点话题，成为议论焦点，唇枪舌剑，碰撞观点 화제를 낳다/모으다/던지다/불러일으키다 열띤 화제/핫이슈로 떠오르다/부상하다/부각되다 ...을 두고/놓고/둘러싼 갑론을박이 벌어지다/을 벌이다 사회적으로 … 를/을 둘러싼 논쟁이 뜨겁다/달아오르다/쏟아지다/불거지다 … 이/가 뜨거운 논쟁/논란을 (불러)일으켰다 열띤 토론/논쟁을 벌이는 핫이슈 … 논쟁/논란에 불이 붙다 / 불을 붙이다 … 논란에/논쟁으로 떠들썩하다 ... 온 국가가 들끓다 … 논쟁/화제/이슈가 … (인터넷/정치권)을 뜨겁게 달궜다 / 이 후끈 달아올랐다 논쟁/논란의 중심에 서다 도마에 오르다 … 공론/물의가 분분하다 ... 물의를 빚다 (纷纷)被卷入…争论的漩涡 … 이/가 (줄줄이) 논란에 휩싸이다 … 소용돌이에 휘말리다/휩쓸리다/빠지다 纷纷 너도나도, 줄줄이, 잇따라 成群，一窝蜂 우르르 (몰리다/달려들다) 赞同和反对意见针锋相对 찬반 의견이 (첨예하게) 대립하다 찬반이 엇갈리다 의견이 부딪히다 面临 … 이/가 들이닥치다 … 에 직면하다 稍有缓和/消停迹象 잦아들/완소될 기미/조짐이 보이다 𐟔堦ƒ𓨦更多翻译技巧？快来加入我们的学习社区吧！

宋雨琦推荐的韩语学习资源，真的超好用！姐妹们，学韩语的必看！宋雨琦推荐的这本韩语书真的太好用了！这本书一共有6册，内容从基础到高级，层层递进，非常适合备考TOPIK1-6级。书中涵盖了单词、口语、听力和阅读，还配有超可爱的插画，学起来一点都不枯燥。此外，还整理了很多学习资料和电子书，都是PDF格式的哦！具体包括：韩语四十音延世韩国语1-6册及练习册维生素韩语1-6册韩语考级不用背单词面向外国人的韩语语法书 TOPIK必备单词乱序版 TOPIK单词、真题 Korean Picture Dictionary 中韩翻译教程 100 days Korean vocab challenge 好快！30天背完1000词希望这些资源对大家有帮助！✨

<影迷会独家> 20241019「金成铃超话」「Sungryoung kim」「贞淑的推销」ELLE杂志访问中字出炉[打call][打call][打call][打call][打call] 欢迎转发评论点赞，如需二传请注明出处[偷笑][偷笑] 中韩翻译：@Lee_怡宝后期制作：@清扬欧内酱摯愛成鈴-金成鈴影迷會的微博视频

极限拉扯我们是不是有点太暧昧了（中韩字幕翻译）「边伯贤泡泡语音」 ⷍyrtle桃金娘ⷧš„微博视频

𐟌Ÿ高效韩语学习秘籍，快来试试吧！𐟌Ÿ 𐟌ˆ韩语虽然相对容易，但也需要时间和努力。只要坚持，你一定能看到明显的进步！ 𐟓š单词记忆法𐟓š 𐟔𙥜𚦙郞𐥿†法𐟔𙊱⃣不要死记硬背，每次记忆7-10个单词，边写边读，50个为一组，记得复习。 2⃣在文章中记忆单词，根据场景理解单词意思，Naver词典是个不错的工具。 𐟓–阅读技巧𐟓– 𐟔𙥝š持练习题，保持题感𐟔𙊰Ÿ”𙦯天阅读多篇韩语文章𐟔𙊦升阅读能力需要多做题和多看文章，韩剧和韩综也是不错的练习语感的方式。 𐟒ᦈ‘的座右铭： 고통이없으면얻는것도없다. 一分耕耘，一份收获。 𐟓š好用的韩语电子书：延世韩国语1-6册➕延世活用练习1-6册面向外国人的韩语语法书韩语考级不用背单词为外国人韩语写作的一切中韩翻译教程等等 ❤️每日一问：今天你努力学习了吗？世上无难事只怕有心人，祝大家早日成功上岸！

我对减肥的态度就这样：（中韩字幕翻译） ⷍyrtle桃金娘ⷧš„微博视频

「韩语」【韩国语口译教程从交替传译到同声传译 𐟒Ž】免费资源，自行领取[干杯] 𐟓š「韩国语口译教程从交替传译到同声传译 (尹敬爱, 权赫哲, 吴昭姃).pdf」链接：网页链接「韩语翻译」「韩语自学」「韩语学习」「韩语口译」「我在微博涨知识」「韩语高级」「中韩翻译」「韩中翻译」「韩语CATTI考试」